Keine exakte Übersetzung gefunden für اللُّغَةُ الْمَالْطِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللُّغَةُ الْمَالْطِيَّة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Noting the universal values of equality and tolerance inherent in Islam, the Committee observes that the contradictions that can arise between a narrow interpretation of Islamic texts (and traditional law) and the provisions of civil law can sometimes impede the enjoyment of certain human rights protected under the Convention.
    وترحب اللجنة بترجمة الاتفاقية إلى اللغة المالطية.
  • : The Convention on the Rights of Persons with Disabilities was published in Maltese and in an Easy to Read version.
    نُشرت اتفاقية حقوق ذوي الإعاقة باللغة المالطية وبنسخة سهلة القراءة.
  • Working languages: Maltese, English and Italian
    لغات العمل: المالطية والإنكليزية والإيطالية
  • A booklet on the various forms of contraception, in the Maltese language, was published in 1996 by the Department for Health Promotion.
    ونشرت إدارة النهوض بالصحة كتيبا باللغة المالطية عام 1996 يتناول مختلف أشكال منع الحمل.
  • Moreover, the Maltese language requirement in respect of certain occupations will be maintained.
    وإضافة إلى ذلك، سيظل شرط اللغة المالطية للعمل في بعض المهن سارياً.
  • English, one of Malta's official languages together with Maltese, starts being taught during the first year of primary education although the children are exposed to the language in various ways during kindergarten and the first two years of primary education.
    تُعلَّم المالطية، لغة مالطة الوطنية، في جميع مستويات التعليم طيلة مرحلة التعليم الإلزامي.
  • The Convention on the Rights of Persons with Disabilities was published in Maltese and in an Easy to Read version.
    نُشرت اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة باللغة المالطية وبنسخة تسهل قراءتها.
  • The Akkademja tal-Malti, established in 1920, is probably the most prominent of a number of NGOs whose function it is to establish a standardized Maltese orthography and to foster Maltese literature.
    وأكاديمية اللغة المالطية (Akkademja tal-Malti)، التي أُنشئت عام 1920، هي على الأرجح أبرز المنظمات غير الحكومية، وتقوم مهمتها على ضبط كتابة اللغة المالطية وفقا لمعايير، وعلى النهوض بالأدب المالطي.
  • The Department of Further Studies and Adult Education provides courses for adult basic literacy (classes in Maltese are provided free of charge).
    وتوفر إدارة التعليم الإضافي وتعليم الكبار دورات دراسية أساسية لمحو أمية الكبار (تعطى الدروس باللغة المالطية مجانا).
  • The National Folklore Commission works to revive traditional festivities, strengthen the Maltese language and unite the people of Malta through a sense of belonging.
    وتعمل لجنة الفولكلور القومي على إحياء الأعياد التقليدية، وترسيخ اللغة المالطية، وتوحيد الشعب المالطي بإذكاء روح الانتماء.